双财庄 02321
双财庄(02321.HK)是一家注册地位于开曼群岛(英属)的食物饮品行业港股上市公司,公司全称双财庄有限公司,2022-08-19 在香港主板上市。
公司从事食品和饮料(F&B)的分销和销售以及提供物流、仓储服务的投资控股公司。该公司分销种类繁多的产品,包括超过200家的国际、国内第三方和自有品牌。
2025-12-31 报告期,公司营业收入 9.33 亿马来西亚林吉特(同比 +2.18%)、净利润 3,323.70 万马来西亚林吉特(同比 +18.44%)、总资产 4.47 亿马来西亚林吉特。
2025-12-31 数据显示,第一大股东为Soon Holdings Limited,持股比例 72.29%;前 10 大股东合计持股 655.71%。
公司现有员工 909 人。
本页汇总双财庄的公司基本信息、财务报表、经营回顾、主营产品结构、主要股东持股名册、公司高管等公开披露信息。
双财庄的公司基本信息
- 公司全称
- 双财庄有限公司
- 英文简称
- Swang Chai Chuan Limited
- 所属行业
- 食物饮品
- 行业分类
- 日常消费品经销与零售
- 上市板块
- 香港主板
- 上市日期
- 2022-08-19
- 成立日期
- 2019-02-14
- 注册地
- Cayman Islands 开曼群岛(英属)
- 注册资本
- 15000000 HKD
- 币种
- 港元
- 港股股本(亿股)
- 10.00
- 员工人数
- 909
- 董事长
- Soon See Beng
- 董事会秘书
- 刘伟彪
- 会计师事务所
- Crowe Malaysia PLT
- 法律顾问
- 崔曾律师事务所,David Lai & Tan,毅柏律师事务所
- 主要往来银行
- CIMB Bank Berhad, CIMB Islamic Bank Berhad
- 年结日
- 12-31
- 沪港通
- 否
- 联系电话
- +609 566 4766
- 传真
- +609 567 6603
- 公司网址
- www.sccgroup.com.my
- 办公地址
- Lot 147-A, Kawasan Perindustrian Semambu, Kuantan, Pahang, Malaysia,香港湾仔菲林明道8号大同大厦5楼501-2室
- 注册地址
- Suite 210, 2nd Floor, Windward III, Regatta Office Park, Grand Cayman, Cayman Islands
- 股份登记处地址
- 卓佳证券登记有限公司,Appleby Global Services (Cayman) Limited
- 公司简介
- 双财庄有限公司的历史可追溯至1970年代,当时,Soon氏兄弟姐妹的先父TO Soon在关丹以‘双财庄’的招牌进行杂货交易。于1982年,TOSoon以独资经营方式成立双财庄,在马来西亚半岛分销及销售杂货。双财庄主要从事杂货分销及销售。由于业务不断扩大,TO Soon、SB Soon及LS Soon遂于1995年3月成立SCCSB(公司的主要附属公司,在马来西亚半岛从事食品与饮料产品分销),接管及扩大双财庄的业务。
- 主营业务
- 从事食品和饮料(F&B)的分销和销售以及提供物流、仓储服务的投资控股公司。该公司分销种类繁多的产品,包括超过200家的国际、国内第三方和自有品牌。该公司提供F&B产品,例如乳制品、冷冻食品、包装食品和原料产品、酱料、油及佐料、饮料和特色产品。该公司还提供非F&B产品,包括个人和婴儿护理产品、宠物护理产品和清洁以及消耗品。该公司的产品品牌包括“CED”、“Mega Food”、“Mega Fresh”、“Sayangku”、“Snow Cat”、“Za'ara”等。该公司可通过大型超市大型超市/连锁超市、粮食店、便利店/小食店、食品与饮料经销商及商家、酒店/餐厅/咖啡厅和学校食堂接触到客户。该公司的子公司包括Swang Chai Chuan Sdn Bhd、Swang Chai Chuan Seafood Sdn Bhd、SCC Logistics Sdn Bhd等。
双财庄的财务报表
币种:马来西亚林吉特
资产负债表
| 项目 | 2025-12-31 | 2025-06-30 |
|---|---|---|
| 物业厂房及设备(万) | 6,076.40 | 4,723.30 |
| 递延税项资产(万) | 82.90 | 171.60 |
| 联营公司权益(万) | 9.70 | 14.20 |
| 非流动资产其他项目(万) | 1,363.60 | 1,368.30 |
| 非流动资产合计(万) | 7,532.60 | 6,277.40 |
| 存货(万) | 9,341.80 | 8,947.00 |
| 应收帐款(亿) | 1.68 | 1.66 |
| 预缴及应收税项(万) | 99.40 | |
| 现金及等价物(万) | 3,173.40 | 4,822.00 |
| 短期存款(万) | 7,789.00 | 6,838.10 |
| 流动资产合计(亿) | 3.72 | 3.72 |
| 总资产(亿) | 4.47 | 4.35 |
| 融资租赁负债(流动)(万) | 96.40 | 83.80 |
| 短期贷款(万) | 4,350.70 | 3,914.80 |
| 流动负债合计(亿) | 1.28 | 1.38 |
| 净流动资产(亿) | 2.44 | 2.34 |
| 总资产减流动负债(亿) | 3.19 | 2.97 |
| 长期贷款(万) | 4,364.60 | 2,817.80 |
| 递延税项负债(万) | 44.50 | 129.10 |
| 融资租赁负债(非流动)(万) | 162.20 | 160.00 |
| 非流动负债合计(万) | 4,571.30 | 3,106.90 |
| 总负债(亿) | 1.74 | 1.69 |
| 净资产(亿) | 2.74 | 2.66 |
| 股本(万) | 570.70 | 570.70 |
| 储备(亿) | 2.68 | 2.60 |
| 股东权益(亿) | 2.74 | 2.66 |
| 总权益(亿) | 2.74 | 2.66 |
| 总权益及非流动负债(亿) | 3.19 | 2.97 |
| 总权益及总负债(亿) | 4.47 | 4.35 |
| 应付帐款(万) | 9,693.00 | |
| 应付税项(万) | 129.30 |
利润表
| 项目 | 2025-12-31 | 2025-06-30 |
|---|---|---|
| 营业额(亿) | 9.33 | 4.68 |
| 营运收入(亿) | 9.33 | 4.68 |
| 销售成本(亿) | 8.11 | 4.07 |
| 毛利(亿) | 1.22 | 0.61 |
| 其他收入(万) | 417.70 | 641.00 |
| 销售及分销费用(万) | 5,773.50 | 2,739.30 |
| 行政开支(万) | 2,415.80 | 1,115.90 |
| 经营溢利(万) | 4,420.40 | 2,836.40 |
| 融资成本(万) | 242.00 | 103.20 |
| 应占联营公司溢利(万) | -1.10 | 3.40 |
| 除税前溢利(万) | 4,177.30 | 2,736.60 |
| 税项(万) | 853.60 | 656.80 |
| 持续经营业务税后利润(万) | 3,323.70 | 2,079.80 |
| 除税后溢利(万) | 3,323.70 | 2,079.80 |
| 股东应占溢利(万) | 3,323.70 | 2,079.80 |
| 每股基本盈利 | 0.0332 | 0.0208 |
| 每股摊薄盈利 | 0.0332 | 0.0208 |
| 其他全面收益其他项目(万) | -50.70 | -355.20 |
| 其他全面收益(万) | -50.70 | -355.20 |
| 全面收益总额(万) | 3,273.00 | |
| 非运算项目(亿) | -8.11 | -4.07 |
现金流量表
| 项目 | 2025-12-31 | 2025-06-30 |
|---|---|---|
| 除税前溢利(业务利润)(万) | 4,177.30 | 2,736.60 |
| 减:利息收入(万) | 256.00 | 116.80 |
| 加:利息支出(万) | 242.00 | 103.20 |
| 减:应占附属公司溢利(万) | -1.10 | 3.40 |
| 加:减值及拨备(万) | 8.40 | 4.30 |
| 减:出售资产之溢利(万) | 1.40 | |
| 加:折旧及摊销(万) | 653.00 | 317.30 |
| 加:经营调整其他项目 | -1,000 | |
| 营运资金变动前经营溢利(万) | 4,824.30 | 2,686.00 |
| 存货(增加)减少(万) | -956.00 | -561.20 |
| 应收帐款减少(万) | -2,043.30 | -1,014.50 |
| 应付帐款及应计费用增加(减少)(万) | -531.10 | 825.30 |
| 经营产生现金(万) | 1,293.90 | 1,935.60 |
| 已付税项(万) | 743.30 | 321.90 |
| 经营业务现金净额(万) | 550.60 | 1,613.70 |
| 已收利息(投资)(万) | 256.00 | 116.80 |
| 存款减少(增加)(万) | -4,475.10 | -3,524.30 |
| 处置固定资产(万) | 1.40 | |
| 购建固定资产(万) | 1,110.60 | 326.50 |
| 投资业务现金净额(万) | -5,328.30 | -3,734.00 |
| 融资前现金净额(万) | -4,777.70 | -2,120.30 |
| 新增借款(万) | 4,793.20 | 1,771.10 |
| 偿还借款(万) | 1,165.40 | 126.00 |
| 已付利息(融资)(万) | 242.00 | 103.20 |
| 已付股息(融资)(万) | 730.70 | |
| 偿还融资租赁(万) | 94.30 | 40.60 |
| 融资业务现金净额(万) | 2,560.80 | 1,501.30 |
| 现金净额(万) | -2,216.90 | |
| 期初现金(万) | 5,441.00 | 5,441.00 |
| 期间变动其他项目(万) | -50.70 | |
| 期末现金(万) | 3,173.40 | 4,822.00 |
| 减:汇兑收益(万) | 355.20 |
双财庄的经营回顾
2025-12-31 · 经营评述
根据管理层进一步扩大业务、扩宽产品供应及更好地服务社区的愿景,本集团通过增加存储容量及扩大物流车队加速了增长。
截至2025年底,本集团共经营9个自有仓库及4个租赁仓库,该等仓库战略性分布于马来西亚各地,总指定存储容量为35,602立方米。
2025-12-31 · 未来展望
除现有仓库外,本集团通过其全资附属公司在北部地区收购一块162,405平方英尺的土地,并计划建造1个新仓库,预计将于2026年下半年完工。
本集团亦拥有177辆自营物流车辆,使本集团的配送服务质量更上一个台阶。
本集团也一直在积极开拓新的供应商,并改善其产品组合,以更好地服务于客户。
双财庄的主营产品结构
| 币种 | 起始日期 | 报告期 | 产品名称 | 主营收入(亿元) | 占主营收入比例(%) |
|---|---|---|---|---|---|
| 马来西亚林吉特 | 2025-01-01 | 2025-12-31 | 合计 | 9.33 | 1 |
| 马来西亚林吉特 | 2025-01-01 | 2025-12-31 | 食品与饮料分销及销售 | 9.22 | 0.9885 |
| 马来西亚林吉特 | 2025-01-01 | 2025-12-31 | 提供物流、仓储及其他服务 | 0.11 | 0.0115 |
双财庄的主要股东持股名册
| 股东名称 | 持股总数(亿股) | 持股比例(%) | 直接持股数(亿股) | 持股比例变动 | 股份类型 | 权益类别 | 公告日期 | 报告期 | 持股身份 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Soon Chiew Ang | 7.23 | 72.2892 | 0 | 普通股 | 董事 | 2026-04-28 | 2025-12-31 | 受控制企业权益 | |
Soon See Long | 7.23 | 72.2892 | 0 | 普通股 | 董事 | 2026-04-28 | 2025-12-31 | 受控制企业权益 | |
Soon See Beng | 7.23 | 72.2892 | 0 | 普通股 | 董事 | 2026-04-28 | 2025-12-31 | 受控制企业权益 | |
Soon Holdings Limited | 7.23 | 72.2892 | 7.23 | 0 | 普通股 | 股东 | 2026-04-28 | 2025-12-31 | 实益拥有人 |
Ng Kar Wei | 7.23 | 72.2892 | 0 | 普通股 | 股东 | 2026-04-28 | 2025-12-31 | 家族权益 | |
Yang Lixia | 7.23 | 72.2892 | 0 | 普通股 | 股东 | 2026-04-28 | 2025-12-31 | 家族权益 | |
Soon Lee Shiang | 7.23 | 72.2892 | 0 | 普通股 | 股东 | 2026-04-28 | 2025-12-31 | 受控制企业权益 | |
Ng Mee Lam | 7.23 | 72.2892 | 0 | 普通股 | 股东 | 2026-04-28 | 2025-12-31 | 家族权益 | |
Soon Chiew Ang | 7.23 | 72.2892 | 0 | 普通股 | 股东 | 2026-04-28 | 2025-12-31 | 受控制企业权益 | |
Soon See Long | 7.23 | 72.2892 | 0 | 普通股 | 股东 | 2026-04-28 | 2025-12-31 | 受控制企业权益 | |
Lim Tau Hong | 7.23 | 72.2892 | 0 | 普通股 | 股东 | 2026-04-28 | 2025-12-31 | 家族权益 | |
Soon See Beng | 7.23 | 72.2892 | 0 | 普通股 | 股东 | 2026-04-28 | 2025-12-31 | 受控制企业权益 | |
Tee Kian Heng | 0.51 | 5.1107 | 0.51 | 0 | 普通股 | 股东 | 2026-04-28 | 2025-12-31 | 实益拥有人 |
双财庄的公司高管
| 姓名 | 职务 | 全部职务 | 简历 | 薪酬(万元) | 性别 | 年龄 | 学历 | 就任日期 | 更新日期 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 刘伟彪 | 公司秘书,授权代表 | 公司秘书, 授权代表 | 刘伟彪先生为香港会计师公会及特许公认会计师公会资深会员。彼在会计、审计和公司秘书事务方面拥有丰富的经验。 | 男 | 2025-11-20 | 2025-11-20 | |||
| Lee Teck Hoe | 独立非执行董事,薪酬委员会成员,审核委员会主席,提名委员会成员 | 独立非执行董事, 薪酬委员会成员, 审核委员会主席, 提名委员会成员 | Lee Teck Hoe先生,为一名经验丰富的财务主管,于亚太地区的快速消费品、零售、制造及服务业拥有逾40年经验。彼于财务领导、并购、业务整合及私募股权表现杰出。彼之重要职务包括担任TFValue-MartSdnBhd(马来西亚)的首席财务官、DairyFarmInternational(马来西亚)的区域财务总监,及HeinzABCIndonesia的财务总监。Lee先生精通领导跨境营运、资产负债表重组,及推动策略性成长计划。彼持有奥克兰大学商学学士学位(1981年),并自2014年起成为澳洲及新西兰特许会计师公会资深会员。 | 3.40 | 男 | 68 | 本科 | 2025-08-01 | 2025-07-31 |
| 林勤辉 | 独立非执行董事,薪酬委员会主席,审核委员会成员,提名委员会成员 | 独立非执行董事, 薪酬委员会主席, 审核委员会成员, 提名委员会成员 | 林勤辉先生,于资讯技术行业拥有逾30年经验。于彼之职业生涯中,彼一直是改变行业的创新产品开发和营销之核心力量。身为企业主管,彼曾于DSSInc(NYSEDSS)、VEII(OTCVEII)、HapiMetaverseInc(OTCHMI)、YORKInternationalJohnsonControls、AppleInc及DatacraftAsia等公司担任领导职位。林先生于1985年获得埃塞克斯大学电子工程学士学位。 | 3.40 | 男 | 64 | 本科 | 2025-08-01 | 2025-07-31 |
| Saw Chooi Lee | 独立非执行董事,薪酬委员会成员,审核委员会成员,提名委员会成员 | 独立非执行董事, 薪酬委员会成员, 审核委员会成员, 提名委员会成员 | Saw Chooi Lee女士,拥有约30年的工作经验,其中于乳制品行业的经验逾15年。自2015年至2017年,Saw女士曾担任马来西亚及新加坡DutchLadyMilk的董事总经理。Saw女士加入联合利华管理培训计划,开始了彼之营销事业,自此之后,彼于快速消费品行业担任过多个高级管理职位。彼于2003年首次加入DutchLadyMalaysia(又称FrieslandCampinaMalaysia),担任商务总监。自2008年至2010年,彼获委任为荷兰皇家菲仕兰香港区的总经理。自2011年至2014年,彼其后获晋升为荷兰皇家菲仕兰中国大陆区的董事总经理。目前,彼积极参与Lead-WomenMalaysiaOrganisation为年轻领导人提供的各种指导计划。Saw女士分别于1986年和1987年获得美国内布拉斯加大学林肯分校的工商管理学士学位及硕士学位。Saw女士自2020年1月15日起调任为DutchLadyMilkIndustriesBerhad(股份代号:3026,其股份于马来西亚证券交易所上市)的高级独立非执行董事。 | 3.40 | 女 | 62 | 硕士 | 2025-08-01 | 2025-07-31 |
| 林勤辉 | 审核委员会成员,独立非执行董事,薪酬委员会主席,提名委员会成员 | 审核委员会成员, 独立非执行董事, 薪酬委员会主席, 提名委员会成员 | 林勤辉先生,于资讯技术行业拥有逾30年经验。于彼之职业生涯中,彼一直是改变行业的创新产品开发和营销之核心力量。身为企业主管,彼曾于DSSInc(NYSEDSS)、VEII(OTCVEII)、HapiMetaverseInc(OTCHMI)、YORKInternationalJohnsonControls、AppleInc及DatacraftAsia等公司担任领导职位。林先生于1985年获得埃塞克斯大学电子工程学士学位。 | 3.40 | 男 | 64 | 本科 | 2025-08-01 | 2025-07-31 |
| Ooi Guan Hoe | 首席财务官 | 首席财务官 | Ooi Guan Hoe先生(「Ooi先生」),为我们的首席财务官。彼于2022年7月加入本集团担任独立非执行董事,且于2023年6月调任为首席财务官,主要负责本集团的财务职能及人力资源。Ooi先生于1999年8月毕业于马来西亚博特拉大学,获得会计学学士学位。Ooi先生于2011年6月完成由哈佛商学院及清华大学合办的高层管理教育课程,并获得中国私募股权及风险投资课程结业证书。自2002年7月起,彼亦为马来西亚会计师协会会员。彼于1999年开始其职业生涯,于ArthurAndersenMalaysia担任审计助理。彼于2002年离开ArthurAndersenMalaysia,加入CIMBInvestmentBankBerhad,担任企业融资部执行人员。彼于2009年于CIMBInvestmentBankBerhad离职时担任高级经理。于2010年至2018年,彼为马来西亚和德国多家公众上市公司的董事及管理董事会成员。彼于2019年1月至2022年3月担任MOGHoldingsLimited(于联交所上市)的首席财务官。目前,Ooi先生担任两(2)家马来西亚交易所上市公司的独立非执行董事,即自2018年1月起任职于TechbondGroupBerhad(股份代号:5289)及自2024年10月30日起任职于APBResourcesBerhad(股份代号:5568)。 | 男 | 50 | 本科 | 2023-06-01 | 2023-06-01 | |
| Soon See Beng | 执行董事,董事会主席,首席执行官,授权代表 | 执行董事, 董事会主席, 首席执行官, 授权代表 | Soon See Beng先生(「SBSoon」),于2019年2月14日获委任为董事,并于2021年1月25日调任为执行董事、首席执行官兼董事会主席。彼负责本集团的整体业务战略方向、规划、管理及营运。彼在食品与饮料分销行业积逾30年的经验。1988年完成中学教育后,彼开始任职于其父亲SoonTianOng先生在马来西亚成立的独资企业双财庄,该公司主要从事食品与饮料的杂货分销业务。1995年3月,彼与SoonLeeShiang女士及其父亲共同创立了SwangChaiChuanSdn.Bhd.,以接手双财庄的业务,并自2022年2月起担任SCCSB的董事总经理。彼带领本集团扩展业务,其中包括海鲜及冷冻食品分销。 | 278.00 | 男 | 56 | 中学学历 | 2021-01-25 | 2022-08-08 |
| Soon Chiew Ang | 执行董事 | 执行董事 | Soon Chiew Ang先生(「CASoon」),于2021年1月25日获委任为本集团的执行董事。彼负责监督本集团的营运和销售管理。彼在食品与饮料分销行业积逾20年的经验。SoonChiewAng先生于1999年6月获得赫特福德大学(UniversityofHertfordshire)文学学士学位,主修市场营销,于2001年7月获该大学工商管理硕士学位。在2000年加入本集团之前,彼于1999年7月至1999年8月在一家塑料零部件及组件制造商KawaguchiManufacturingSdn.Bhd.担任管理培训生。彼一直负责战略发展、大客户管理,并与其兄弟姐妹共同创立了SCCM和SCCLogistics。 | 87.90 | 男 | 49 | 硕士 | 2021-01-25 | 2022-08-08 |
| Soon See Long | 执行董事 | 执行董事 | Soon See Long先生(「SLSoon」),于2021年1月25日获委任为本集团的执行董事。彼负责监督本集团的营运和销售管理。彼在食品与饮料分销行业已累积逾30年经验。在完成中学教育后,彼开始任职于SwangChaiChuanSeafood。SoonSeeLong先生主要负责冷冻食品与食品服务业务的发展。 | 67.40 | 男 | 52 | 中学学历 | 2021-01-25 | 2022-08-08 |
| Tan Teow Choon | 独立非执行董事,薪酬委员会成员,审核委员会成员,提名委员会主席 | 独立非执行董事, 薪酬委员会成员, 审核委员会成员, 提名委员会主席 | 拿督Tan Teow Choon先生(「拿督Tan」),于2022年7月获委任为本集团独立非执行董事。彼亦为提名委员会主席以及审核委员会及薪酬委员会成员。拿督Tan于1981年于英国获得英国特许市务学会的市场营销文凭。其后彼于1984年5月自波士顿大学获得工商管理理学硕士学位。彼于1987年开始其职业生涯,彼加入FonterraBrands(Malaysia)Sdn.Bhd.(一间从事乳制品销售及供应的公司),彼于2000年最后的职位为总经理。其后,彼于2000年3月至2003年10月加入YeoHiapSeng(Malaysia)Berhad担任董事总经理,主要负责监督公司的策略规划及业务营运。自2007年8月起,拿督Tan为VivaGlobalSdn.Bhd.(一间食品与饮料、教育、保健及生物技术领域的投资公司)的董事。随后,自2009年至2015年,彼获委任RBBiotechSdn.Bhd.的首席执行官。自2013年至2019年及自2014年9月至2018年7月,拿督Tan分别担任马来西亚-中国总商会(MCCC)及马来西亚中华总商会(ACCCIM)的名誉顾问。此外,彼自2018年起担任马来西亚联合国协会的财务主管。 | 8.20 | 男 | 68 | 硕士 | 2022-07-14 | 2022-08-08 |
双财庄的事件明细
| 公告日期 | 事件类别 | 具体事件 | 事件内容 |
|---|---|---|---|
| 2026-07-27 | 分红送转 | 分红送转 | 2025年度特别股息每股派港币0.0086元,除权除息日2026-08-10,派息日2026-09-03(董事会预案) |
| 2026-03-27 | 报表披露 | 年报披露 | 2025财年年报归属股东应占溢利3324万马来西亚林吉特,同比增长18.44%,基本每股收益0.0332马来西亚林吉特 |
| 2025-08-26 | 报表披露 | 中报披露 | 2025财年中报归属股东应占溢利2080万马来西亚林吉特,同比增长45.61%,基本每股收益0.0208马来西亚林吉特 |
| 2025-07-31 | 分红送转 | 分红送转 | 2024年度特别股息每股派港币0.0135元,除权除息日2025-08-18,派息日2025-09-10 |
| 2025-03-26 | 报表披露 | 年报披露 | 2024财年年报归属股东应占溢利2806万马来西亚林吉特,同比增长3.49%,基本每股收益0.0281马来西亚林吉特 |
| 2024-08-28 | 报表披露 | 中报披露 | 2024财年中报归属股东应占溢利1428万马来西亚林吉特,同比下降13.17%,基本每股收益0.0143马来西亚林吉特 |
| 2024-07-09 | 分红送转 | 分红送转 | 2023年度特别股息每股派港币0.0135元,除权除息日2024-07-23,派息日2024-08-26 |
| 2024-03-27 | 报表披露 | 年报披露 | 2023财年年报归属股东应占溢利2712万马来西亚林吉特,同比增长1.23%,基本每股收益0.0271马来西亚林吉特 |
| 2023-08-29 | 报表披露 | 中报披露 | 2023财年中报归属股东应占溢利1645万马来西亚林吉特,同比增长2.82%,基本每股收益0.0164马来西亚林吉特 |
注意:数据可能不是最新的,也可能不完整。 · 本页数据来自公开披露信息,仅供检索与研究使用,不构成投资建议。 Note: the data may be neither current nor complete. Compiled from public disclosures for research and reference only; not investment advice.